What is inclusive language and why does it matter?

Still have a question, spotted an error, or have a better explanation or a source we should cite?

Picture a subscriber who's been on your list for two years, clicks regularly, and loves your product. Then you send a campaign that opens with "Hey guys!" or uses an idiom that doesn't land in their region. They don't complain. They just quietly disengage. Inclusive language isn't about being careful for its own sake. It's about not accidentally signaling to part of your audience that you weren't thinking about them.

Inclusive language means word choices that don't assume gender, ability, age, cultural background, or socioeconomic status in ways that exclude or alienate readers. In practice: "you all" or "everyone" instead of "guys," gender-neutral job titles, avoiding idioms that only make sense in certain English-speaking regions, and checking for ability-based expressions like "turn a blind eye" or "falls on deaf ears" that can feel dismissive to readers with disabilities. None of this requires a language overhaul. Most of it's word substitution.

The email-specific stakes are real. Your list spans ages, cultures, and backgrounds that your analytics can't fully reveal. Segmentation helps you tailor messages to specific groups, but your default copy, the stuff that goes to everyone, needs to feel welcoming to everyone. Subscribers who feel addressed directly are more likely to click. Those who feel like an afterthought unsubscribe quietly or, worse, hit the spam button. Both outcomes hurt your sender reputation.

A quick audit covers the obvious offenders: gendered greetings, cultural idioms, ability metaphors, and references that assume a shared context your whole list doesn't share. Run your draft by someone outside your immediate team if you can. The phrases that feel neutral to you are often the ones that aren't.

A practical starting point: go through your last three campaigns and flag every instance where you made an assumption about who was reading. That's your fix list. Then build a short style guide, five to ten rules, your team can check against before every send. That's a 30-minute investment that compounds over every campaign you write afterward.

Contributors

Who worked on this answer

Every name links to their profile. Every company links to their site. Real people, real accountability.

Ask an AI · tailored to your setup

Help me audit my email copy for inclusive language

I just read about inclusive language in email marketing on the Email Almanac. Help me apply this to my situation. I need to: review my default templates for gendered or exclusionary language, identify idioms that may not translate across my subscriber base, build a short inclusive language checklist for my team, audit my last few campaigns against these principles, and update my style guide. My details (fill in what applies): - Email platform: ... - Audience regions or demographics: ... - Current style guide status: have one / building one / none - Team size involved in copy: ...

Edit the yellow boxes, then send to the AI of your choice.